寵物英文懶人包 | 最完整的單字+生活實用表達一次搞懂!

寵物英文封面圖:最完整的寵物英文單字與實用表達
目錄

「寵物英文🐶」作為研究整理出,最常見的 3000 個單字之一,是許多英文學習者想熟悉的主題。

本文將完整介紹 「寵物英文🐱」 的相關重點:包含常見單字用法、句型、狗狗相關英文、以及一些較冷門的寵物英文,讓你快速掌握關於寵物的英文交談。


寵物英文是?🐕️

寵物英文是 Pet(名詞),定義是「在家中被飼養來陪伴,而不是為了工作或食物的動物」。

要注意的是,雖然 Pet 是寵物英文最常見的說法,但在不同情境有其他的表達方式

例如:

正式場合,如學術研究、政府文件或動物福利相關報告中,常會使用 companion animal(陪伴動物)🐕️

非正式場合,尤其日常對話或社群媒體上,可以看到如 fur baby(毛小孩)four-legged friend(四條腿的朋友),這種帶有可愛意味的稱呼🐾。


另外,Pet 是可屬名詞,所以要表達複數時,只要在字尾後面加上一個 -s 變成 Pets 就可以了。


寵物英文是?

Pet(最常見)🦴 Fur baby 🐶 Four-legged friend Companion animal
場合:正式、非正式 場合:非正式 場合:非正式 場合:正式
中文:寵物 中文:寵物(毛小孩) 中文:寵物(四條腿的朋友) 中文:寵物(陪伴動物)

我家法鬥睡在墊子上休息,旁邊放著一隻豬玩偶
(我家法鬥)



Pet 的常見英文搭配

1. Pet-friendly = 寵物友善的🐩

➢ Pet-friendly hotel 寵物友善的飯店🏨

➢ Pet-friendly restaurant 寵物友善的餐廳🍝

➢ Pet-friendly apartment 寵物友善的公寓🏠️

➢ Pet-friendly pool 寵物友善泳池🏊🏻‍♂️

➢ Pet-friendly beach 寵物友善海灘🏖️


2. Pet owner = 寵物主人

3. Pet lover = 愛寵人士

4. Pet sitter = 寵物保母

5. Pet boarding = 寵物寄宿

6. Pet shop / store = 寵物店🏪

7. Pet supplies = 寵物用品

8. Pet(animal)

例:Pet lizard / mouse = 寵物蜥蜴/老鼠


要特別注意的是,Pet 雖然是寵物英文,但還是有些用法是和寵物不相關的

1. Pet peeve = 特別討厭的小毛病😖(常用在日常抱怨小事)

➢ One of my pet peeves is when people open their mouths while eating

(吃東西的時候嘴巴不閉起來是我特別討厭的小毛病之一)


2. Teahcer’s pet = 老師特別喜愛的學生(有時帶點負面意味)

➢ He’s the teacher’s pet in my class.

(他是我們班上老師最偏愛的學生)




Pet 的動詞用法

Pet 當動詞時是 「輕輕撫摸👋🏻」,在寵物英文這個主題裡也很常出現,例如:詢問是否可以摸別人的狗狗時與其用 touch(觸摸),用 pet 會更符合英文母語者的說法

➢ Can I pet your dog? 🤚🏻(我可以摸你的狗狗嗎?)

雖然 Pet 的正式動詞三態分別為:現在式 pet、過去式 petted、過去分詞 petted,但在日常口說中(特別是美式英語),許多英文母語者會很順口地把 pet 當作過去式和過去分詞使用。


Pet vs pat 差在哪?

Pet「輕輕撫摸(動詞)」和 Pat「輕拍(動詞)」基本上是兩個可互相交替使用的單字,差別非常細微:Pet 的撫摸通常帶有感情且速度較慢,而 Pat 的觸摸節奏則更輕快。

➢ Can I pet/pat your dog? (我可以摸你的狗狗嗎?)


寵物英文相關單字

Pet🐕️ Pet👋🏻 Pat🤚🏻
名詞 動詞 動詞
意思:寵物 意思:輕輕撫摸 意思:輕拍
例句:Do you have a pet
(你有養寵物嗎?)
例句:Can I pet your shiba?
(我可以摸你的柴犬嗎?)
例句:I always pat my dog on the head before I go to work. 
(我上班前總是會輕拍我家狗狗的頭)

我家法鬥躺在灰色墊子上休息,主人輕輕撫摸牠的肚子
(我家法鬥)

 


寵物英文相關實用句型

你是狗派還是貓派?🐕️🐈️

說到寵物英文,當然不能不提「到底是狗好還是貓好」,這個始終爭論不休但又有趣的議題。

如果想要詢問對方比較喜歡哪一種寵物,可以說:

Are you a dog person or a cat person? 🐱(你是狗派還是貓派?)

回覆⤷ I am a dog/cat person

Do you like dogs or cats better?🦴 (你比較喜歡狗還是貓?)

回覆⤷ I like dogs/cats better



養寵物英文

1. Have a pet🐇(最常見、口語的說法)

➢ Do you have a pet


(你有養寵物嗎?)


2. Own a pet / Pet ownership

➢ I used to own a chocolate Labrador


(我以前養過一隻巧克力色的拉不拉多🐕️)


3. Raise a pet 

➢  I have been raising two cats since college.

(我從大學開始就養了兩隻貓🐈️)



4. Keep a pet(正式、書面的說法)

➢ My mom has decided to keep a dog as a pet

(我媽媽決定養一隻狗當作寵物🐶)



照顧寵物英文

5. Take care of a pet

➢ I can’t go out every weekend because I need to take care of my pet.


(我要照顧我家寵物所以不能每個週末都出門)


6. Look after my pet

➢ Can you look after my pet tomorrow?

(你明天可以幫我照顧我的寵物嗎?)


7. Care for my pet

➢ You should care for your pet if you decide to take it home

(如果你決定把寵物帶回家,就應該好好照顧牠)


問寵物品種英文

8. What breed is your dog/cat❓️(你家的狗/貓是什麼品種?)

9. What type/kind of dog/cat do you have❓️ (你養的是哪一種狗/貓?)

10. Which breed is it❓️ (牠是哪個品種?)

小補充
 

*Crossbreed = 雜交犬(由兩個特定品種交配而成的狗或貓)

➢ My dog is a crossbreed between a Labrador and a Poodle.

(我是狗是拉布拉多和貴賓犬的雜交品種)

*Mixed-breed = 混種犬(基因來源不明確混合的狗或貓)

➢ He is a mixed-breed

(這隻是混種狗)



Photo by Luna Wang on Unsplash


問性別🚹️♀️

11. Is it a boy (male) or a girl (female)? (這隻是男生還是女生?)


領養寵物英文

12. Adopt a pet

➢ My girlfriend and I are going to adopt a dog.

(我跟我女友會領養一隻狗)


13. Rescue a pet(強調「拯救」一隻動物

➢ She rescued a stray dog from the street.

(她從街上救了一隻流浪狗)


14. Foster a pet(指「寄養」寵物,並不一定是永久飼養)

➢ They are fostering two kittens until they find a forever home

(他們決定在這兩隻小貓找到家之前,暫時寄養它們)



看獸醫英文👨🏻‍⚕️

15. Take the pet to the vet🩺

➢ I need to take my dog to the vet because he is refusing to eat.

(我需要帶我的狗去看獸醫,因為他不肯吃東西)



16. Go to the vet

➢ We need to go to the emergency vet now.

(我們現在需要去找急診動物醫院🏥)


17. See a Vet 

➢ You should take your dog to see a vet if he has been vomiting a lot

(如果你的狗一直在嘔吐,你應該帶牠去看一下獸醫💉)


小補充

Vet 為獸醫、獸醫院的縮寫,全名為 Veterinarian👩🏻‍⚕️


常見形容寵物的英文

外貌

1. Cute / Adorable(可愛的)🩷

2. Fluffy(毛茸茸的)🐩

3. Tiny / small(小巧的)

4. Chubby(胖嘟嘟的)


性格 

5. friendly(友善的)

6. loyal(忠誠的)

7. playful(愛玩的)

8. curious(好奇的)

9. gentle(溫馴的)

10. Protective(有保護性的)

11. Stubborn(固執的)

例句:

➢ My French Bulldog is very stubborn on walks. A lot of the time, he just wants to be carried.🐾

我家法鬥在散步時超固執,很多時候他只想要被抱(不想自己走)


我家法鬥穿著藍色胸背帶躺在地上休息,神情慵懶可愛
(我家法鬥懶得自己走)



常見寵物用品英文

🛏 基本生活用品

Bed(床)🛏️

Crate / Kennel(狗籠/犬舍)

Cat cage(貓籠)

Cat carrier(貓咪外出籠)🛄

Cat fountain(貓飲水機、噴泉式)💧

Blanket(毯子)

Food bowl(食盆)🥣

Water bowl(飲水碗)💦

Automatic feeder(自動餵食器)

Water dispenser(自動飲水器)

Muzzle(嘴套)

Brush / Comb(梳子/刷子)🪮

Nail clippers(指甲剪)


🍖 食物🥫

Food / Kibble(飼料/乾糧)

Canned food(罐頭飼料)

Treats(零食)🍬

Chew / Dental stick(潔牙棒)🪥



🐾 外出用品🪢

Collar(項圈)

Harness(胸背帶)

Leash(牽繩)

Travel carrier(外出提籠/外出箱)

Pet stroller(寵物推車)

Dog tag(名牌/狗牌)🏷️

Poop bags(便便袋)
 

Cat litter(貓砂)

Litter box (貓砂盆)


狗籠上放著寵物用品與收納籃
(我家法鬥的寵物用品)


寵物英文:狗狗篇🐶

狗的英文統稱是 dog🦴。在非正式的情境中,常會用 doggy 或 doggie,這種帶有可愛、小孩語氣的單字。在正式分類上,則會使用 canine(犬科動物)來表達。

依照年齡,一歲前的小狗可稱為 Puppy、pup(幼犬)一歲至兩歲左右是 teenage 或 adolescent dog(青少年犬)、完全成年的狗為 adult dog(成犬)

年紀更大的可叫 Senior 或 Elderly dog(老犬)


另外,根據狗狗的生活、工作性質,也可以用不同的方式稱呼:

➢ Family / Companion dogs(家庭犬/陪伴犬)

➢ Service dogs(服務犬)🐕‍🦺

➢ Guide dogs(導盲犬)🦮

➢ Assistance dogs(輔助犬)

➢ Police dogs 警犬

➢ Detection dogs(緝毒犬)

➢ Stray dogs(流浪狗)

➢ Rescue dogs(被救援的狗/救援犬)

➢ Guard dogs(護衛犬)



狗狗品種英文 🐕️

目前全世界約有 450 種被國際正式認可的品種,以下將介紹較常見的狗狗品種英文:

1. French Bulldog / Frenchie(法國鬥牛犬)

2. Shiba Inu(柴犬)

3. Golden Retriever(黃金獵犬)

4. Labrador(拉布拉多獵犬)

5. Corgi(柯基犬)

6. English Bulldog(英國鬥牛犬)

7. Chihuahua(吉娃娃)

8. Poodle(貴賓犬)

9. Pomeranian(博美犬)

10. Husky(哈士奇)

11. Pug(巴哥犬)

12. Beagle(比格犬)

13. German Shepherd(德國牧羊犬)

14. Border Collie(邊境牧羊犬)

15. Akita (秋田犬)

16. Saint Bernard(聖伯納犬)

17. Mastiff(獒犬)

18. Chow Chow(鬆獅犬)

19. Rottweiler(羅威納犬)

20. Doberman(杜賓犬)

21. Jack Russell Terrier(傑克羅素梗)

22. Great Dane(大丹犬 / 大丹狗)

23. Formosan Mountain Dog / Taiwan Dog(台灣土狗)



Photo by fatty corgi on Unsplash



🐾
其他較冷門的寵物英文

哺乳類

1. hamster = 倉鼠🐹

2. guinea pig = 天竺鼠

3. hedgehog = 刺蝟🦔


爬蟲和兩棲類 

4. turtle / tortoise = 烏龜🐢(turtle 多指水龜、tortoise 指陸龜)

5. lizard = 蜥蜴🦎

6. iguana = 鬣蜥

7. gecko = 壁虎、守宮

8. snake = 蛇🐍

9. frog = 青蛙🐸


鳥類 🦜

10. parrot = 鸚鵡

11. canary = 金絲雀

12. lovebird = 情侶鸚鵡


其他寵物英文

13. Goldfish = 金魚🐟️

14. Betta fish = 鬥魚

15. Bettle = 甲蟲🪲


結論:掌握寵物英文,自信分享毛小孩的故事

本文完整介紹了 「寵物英文」 的不同表達方式和差異,並整理了相關實用的生活搭配與句型,讓你不只是死背單字,而是能根據真實情境靈活運用。

希望這篇文章能幫助你在未來聊到寵物時,更自在地分享有關毛小孩的故事! 🐾

 



參考資料

參考資料 1:Oxford 3000 and 5000 

參考資料 2:Pet Cambridge Dictionary 

參考資料 3:Fur baby Oxford Learner’s Dictionary 

參考資料 4:Four-legged friend Oxford Learner’s Dictionary

參考資料 5:Pat Cambridge Dictionary

參考資料 6:Corssbreed Wikipedia


參考資料 7:Dog Wikipedia


FAQs

Q 1:寵物英文是?🐾

A:寵物英文最常見的說法是 Pet,複數 Pets。在正式場合中,有時會使用 companion animal(陪伴動物)來取代 pet。

在日常生活或社群平台,則會常出現更可愛的暱稱,如 fur baby(毛小孩)和 four-legged friend(四條腿的朋友)

A:最常見的說法是 pet owner,在正式的場合中,也可能會出現 owner of the pet 或 pet guardian 的說法。

如果要比較可愛的說法,可以用 Pawrent。它是由 paw(爪子)+ parent(父母) 組合而成的單字,帶有「毛小孩的父母」的意味。

最常見的說法是 have a pet。在正式場合,如法律、規範或官方文件中則可用 keep a pet 或 own a pet 表示「寵物的擁有者」。

如果想強調「你從寵物小時候就開始照顧到它長大」,可以用 raise a pet。

例句:

1. I have a 1-year-old French bulldog

(我有一隻一歲的法鬥)


2. Do you have a pet?

(你有養寵物嗎?)

A: Take care of a pet、look after a pet 和 care for a pet 都是相當常見的說法。

例句:My girlfriend will look after my dog when I am away.

(我不在的時候,我女友會照顧我的狗狗)

A:「寵物友善」的英文是 pet-friendly,所以只要在後面加上 Restanrant(餐廳)變成 pet-friendly restanrant 就可以。

同理,寵物友善飯店:pet-freidnly hotel、寵物友善海灘:pet-friendly beach、寵物友善公園:pet-friendly park。

A:最常見的說法是 I want to adopt a pet. 如果要強調「拯救」,可以用 rescue a pet

另外,還有 foster a pet,指「暫時寄養」的意思。

A: Take my pet to the vet、see a vet、go to the vet 都是正確的說法。

例句:I need to take my dog to the vet on Friday, we have an appointment at 10 a.m..

(我禮拜五要帶我的狗狗去看獸醫,我們約了早上十點)

A:Pet 當動詞時是 「輕輕撫摸👋🏻。三態是:現在式 pet、過去式 petted、過去分詞 petted,但很多英文母語者在日常聊天時會順口地把 pet 當過去式和過去分詞用。


例句:Can I pet your cat?🐈

(我可以摸你的貓嗎?)