《6 個月學會任何一種外語》重點懶人包

6 個月學會任何一種外語的學習方法,語言學習專家 Chris Lonsdale 的觀點整理
目錄

《6 個月學會任何一種外語》📘是由紐西蘭心理學家和語言學家 Chris Lonsdale(龍飛虎)撰寫。

跟據他的語言學習經驗(6 個月學好中文、4 個月學好粵語)和數十年的語言習得研究,他整理出了任何「普通」成年人(沒有語言天分、沒有留學✈️、平常還要忙上班上課🏢)都能在 6 個月學會任何一種外語的原則和技巧。

《6 個月學會任何一種外語》裡提到的技巧,適用於任何一種外語學習,本文以英文為舉例。


看這本書對你有什麼好處?

你會學到如何在 6 個月學好外語的原則、方法和心態🏆️。即使你只運用書中內容的其中一兩個原則,也一定會進步


核心觀點

學英文要把它當「溝通工具」⚙️,而不是「學科」📄

單字量不多也能開口🗣️,會一個單字、就用一個單字練習

聽讀內容選「七到九成能理解👂🏻」的素材,就能無痛吸收語言

學英文一定要找到讓自己有感、夠吸引的目標,如果只是覺得「以後可能用得到」但其實根本沒興趣,寧可先不要學。

一定要多聽英文🔊,因為大腦自動過濾掉不熟悉的聲音,這除了會影響你的聽力外,也會影響口說,因為你永遠無法發出你沒聽到聲音

商務英文 80% 都來自日常英文,掌握日常英文就能應付職場🏢


《6 個月學會任何一種外語》濃縮精華

原則 + 技巧心態迷思
1. 把英文當工具⚙️,不是學科📄1. 每個普通成年人(沒有語言天分、沒有留學、平常還要忙上班上課)都有在 6 個月學會任何一種外語的潛力1. 成年人學外語其實可以比小孩更快
2. 會一個單字,就用一個單字🗣️2. 有好的心態和自我調整能力,和單字量多寡一樣重要2. 沒有正確方法就跑去國外學英文,就像把一個不會游泳的人丟進大海🌊
3. 用能理解 7 ~ 9 成的內容練習,效果最好3. 放鬆心情
4. 設訂合理的標準,不用追求完美或像母語者
5. 找到英文和自己生活的交集
6. 生理訓練(多聽👂🏻+開口🗣️)
7.找到能陪你互動的「英文家長」
8. 「窄式學習法📚️」
9. 多認識「比喻性表達」




推薦指數 8/10

以我一個英文老師的角度說,我覺得《6 個月學會任何一種外語》裡談的東西比較像提供快速學好外語的大方向,像是該遵守的原則和技巧,比較少提到更具體細節的部分,適合「想學,但完全不知道從哪裡開始,也很怕努力了半天什麼都沒改變的人」


出版日期 2022/12/29


「6 個月學會任何一種外語」的 9 個原則+技巧

1. 學英文,請把它當「工具」不是「學科」

《6 個月學會任何一種外語》裡提到,要把英文學好,關鍵之一在於跳脫學生時代以考試為中心的學習模式📝,回到語言原本的用途:溝通。

想想看小時候學騎腳踏車的你🚲️,你的目標是為了學會這個「工具」,幫助你更自由的移動,而不是為了參加腳踏車考試。假如叫你去死背並搞懂所有腳踏車的零件和結構原理(英文文法),可能很多人到成年都學不會騎腳踏車。

作者還提到,傳統的英文學習方式,如背單字文法、練音標,沒有一項經過科學實證能幫助我們學好外語。當學英文回到「用來表達與理解」的目標時,學習的方向就會也更貼近生活本身。

如果你真的想 6 個月學會英文,最好把學習的重心放在「溝通功能」上,而不是死背文法和單字,因為只要學會一個溝通功能,就能在好幾種生活情境中用上

例如:一旦學會如何用英文「請求」 Can I… / Could you… 開頭 就能: 

▸餐廳點餐:Can I have a latte, please?☕️ (一杯拿鐵,謝謝)
 

▸向朋友請求:Can I borrow your notes?✏️(可以跟你借筆記嗎?) 

▸旅遊時搭計程車:Could we please go to …?🚖(可以到 … 嗎?)

▸拍照請別人幫忙:Could you take a picture for me?📷️(可以幫我拍個照嗎?)

 

❌️比起按照傳統課本的教學方式: 

❎️第 1 課:在餐廳點餐 

❎️第 2 課:在機場報到

❎️第 3 課:在郵局寄信 


每一課都是不同單字和句型,也沒有連貫性,常常讓我們 「換個場景就不會講了。」 

➤ 英文零基礎值得先學的 11 個溝通功能: 

1. 同意 

舉例 

▸I agree 

▸You’re right 

▸For sure 

這三個英文表達雖然不一樣,但本質上有個共同的溝通功能:表達「同意」

2. 拒絕 

3. 請求 ❌️

4. 道歉 🙇🏻

5. 給建議 🤔

6. 表達想法 💭

7. 問問題 ❓️

8. 表達情緒 💢

9. 邀請 

10. 感謝 🙏🏻

11. 打招呼和說掰掰 ✋🏻


Photo by Tim Mossholder on Unsplash


2. 單字量不多,也能自在說英文

《6 個月學會任何一種外語》裡提到,很多人學英文的目的就是希望能順利表達想法,竟然如此,即使你的單字量有限,只要能有邏輯、簡單清楚地傳達想法,目的就達到了

你不需要總是尋求學更難更華麗的單字,反而該試著用自己現有的單字量去嘗試表達💬。作者以自己為例,他本身以非母語的中文寫這本書📓,內容都是超簡單直白的句子,卻更容易讓人讀懂。

就算你現在只會 10 個名詞、10 個動詞和 10 個形容詞,光這樣就能湊出 1000 種不同的表達方式


我教英文口說時,也常和學生分享類似的思維和實際做法。當你卡住,不知道怎麼翻譯腦中想講的中文時,只要把你想講的話,用「最簡單的中文重新解釋一次」,馬上就會比較好下手。

例如:「星宇航空航點不多✈️」英文怎麼說?很多人會卡在「航點」的英文

但如果用中文簡單解釋什麼叫航點不多,其實就是「他們沒有飛很多地方🛫」,這樣就好翻譯很多了。


「They don’t fly/go to many places」


全都是超簡單的英文單字。

記得,能讓對方聽懂,才是學英文最實用的成果


會用一個單字,就用一個單字

《6 個月學會任何一種外語》中提到,一個單字或片語,從你學會的那一刻起,就要開始拿來用。不是等到「再多學幾個單字」,而是現在就用它來表達你想說的意思。

例如,你剛認識「Pasta 義大利麵🍝」,就先從「我想要 Pasta」開始,之後再慢慢變成「I want Pasta」

作者提到,這個方法其實就像自言自語,像是在家裡看到什麼就說什麼,看到茶就說「tea🍵」,看到冰箱就說「fridge」。這樣的好處在於,不斷使用會讓你把學到的單字牢牢記在腦中


3. 能理解 7 ~ 9 成的「輸入」為王

6 個月學會任何一種外語的第三個原則叫「可理解輸入」。這個概念是由語言學家 Stepen Krashen 提出的,名字聽起來有點專業,其實道理很簡單:「輸入」就是你接收語言的過程,包含「聽👂🏻」和「讀📖」

而「可理解」指的是當你在聽或讀的過程中,即使不懂某個單字或句子,也能透過情境、畫面、語氣等線索,大概猜到意思。


比如看電影的時候,有句台詞的某些英文單字你不懂,但因為有搭配畫面和角色表情,你大概能猜出那句話在講什麼。

可理解輸入就是我們小時候學中文的方式。比如:小嬰兒的你看到一隻狗🐕️,你的父母指著狗對你說「狗狗耶」,重複幾次後,大腦就會把「狗狗🐶」這個單字和那個畫面連在一起,以後當你在看到狗時,大腦就會自動跳出「狗狗」這個音節。

作者說,很多人會懷疑這種靠自然輸入的方法,到底能不能學好英文。但事實上已有很多研究發現靠可理解輸入學習的學生,不論是在閱讀、聽力還是寫作考試,分數都比那些接受傳統英文教育(專注在背單字文法)的高出不少。

想要這樣無痛吸收英文,選內容時最好挑那種你能懂大約 7 ~ 8 成(甚至 9 成)意思的程度,剩下不懂的地方,最好有畫面、圖片、語氣可以幫你猜。像是你看過已經很熟劇情的電影(因為熟悉劇情,開英文字幕聽效果最好)、漫畫、或有插圖的參考書。

相反的,如果內容你幾乎都看不懂,那就不是「可理解」的輸入,這樣無論你在刷幾遍英文電影🎬️,都不會進步

Photo by Thought Catalog on Unsplash



4. 學好英文的 7 個標準

作者發現,很多問:「我想學好英文要怎麼開始?」的人,常忽略思考「學好英文」的標準到底是什麼?因為如果沒有想清楚標準,就很容易給自己太大的壓力,覺得只要自己講得沒有像母語者一樣流利,就算失敗。

《6 個月學會任何一種外語》中說,學好英文的標準,絕對不是要永遠不出錯,因為就連母語者也會講錯話

如果你也是想「學好英文但不清楚標準的人」,可用以下 7 個目標為方向努力:

1. 把最常出現的 3,000 個英文單字學會,基本上就能應付日常生活和工作中的溝通

2. 可以用自己會的英文,簡單組合出想說的話。不用糾結文法是不是完美,說不出很複雜的句子也沒關係,能講清楚就夠

3. 聽到不懂的新單字,敢開口問清楚

4. 發音不用每個音都像母語者🗣️,只要對方聽得懂,交流沒障礙就行

5. 講話的速度、停頓和語氣自然

6. 除了口說外,也能理解該語言文化下包含臉部表情、手勢等肢體語言的意義

7. 能分辨哪些說法比較自然,哪些偏離大家的語言習慣



5. 學英文,一定要找到和自己生活的交集

《6 個月學會任何一種外語》裡說到,很多想學英文的人常常動機都太模糊,他們會給出:「以後可能用得到」、「為未來準備」這種很籠統的理由。

作者認為,用這樣的心態去學英文,其實很容易陷入學得慢又難保持的狀態。因為英文跟你現階段的生活、興趣、工作沒什麼直接關聯,而如果沒有吸引力,學習起來自然沒有動力。簡單來說,「如果你沒有真的想學,就別浪費時間」。

當有一天,有沒有學好英文真的會影響到你重視的事情,比如直接關係到你的升學、職涯、移民、夢想,或是它能帶來你非常想要的發展機會時,學習的動力和效率就會完全不同

學英文最有效的起點,就是找到它跟自己生活、目標和興趣的交集。


6. 生理訓練

很多人學英文時,會很專注在背單字文法,但作者提到,這些內容大多是「知識型」的學習,而單靠英文知識,對讓英文講得流利的幫助幾乎為零。因為真正影響英文流利度的,反而是生理層面的訓練,特別是聽力和發音

研究發現,人的大腦會主動過濾掉那些不熟悉的聲音🧠,所以如果你的母語是中文,而英文裡有很多中文裡沒有的發音,你在聽英文時大腦就會自動「過濾🔇」,導致聽英文時覺得模糊不清

而既然你聽不清楚,自然也很難正確模仿出這些英文發音,所以就算想開口說,也會覺得自己發的音很怪,和母語者講的英文有很大差距。

作者強調,想要 6 個月學好英文,練好聽力和發音才是關鍵。你一定要多聽,讓大腦慢慢習慣英文的聲音,不要讓大腦自動把這些英文音節「過濾🔇」掉

你可以多看影片模仿母語者的嘴型👄,讓嘴巴的肌肉產生肌肉記憶,記住正確發音的感覺。


Photo by Glenn Carstens-Peters on Unsplash



7. 找屬於你的「英文家長」


找到「英文家長」是《6 個月學會任何一種外語》強調的學習捷徑。書中指的英文家長,不單單只是找家教或上補習班,而是像你小時學中文時的爸媽一樣,陪你用語言互動的人

外語家長的重點不是糾正你或教你知識,而是協助你自然地學會表達

很多人會覺得,請個家教老師練口說應該很有效。但其實很多老師只關心把自己準備的課講完,根本不關心你到底有沒有進步

書中提醒,老師可以當英文家長,但前提是他明白自己的任務是「協助你練習表達」,而不是「一直糾正你錯誤,或直接給你正確表達」

這個概念就像我們小時候學中文的過程。爸媽和我們互動時,不會直接強灌給我們句子,而是透過重複、鼓勵和回應,讓我們在自然的情境下越說越順。

如果你身邊沒有適合當英文家長的人,其實可以用 AI 輔助。你可以請 AI 扮演你的英文家長,並在下指令時強調「不要直接告訴我正確答案,而是每次都用詢問的方式,問我是不是想說某個意思後,再協助我表達」

⇨ 參考指令:

我正在練習英文表達,這是我的句子”(放句子)”. 請永遠不要直接糾正我任何錯誤或直接給我正確表達,而是先以假設的方式詢問我想表達的是不是某個意思,之後再根據我的回答給出回饋和適合我練習表達的句子。


8. 窄式學習

「窄式學習」是《6 個月學會任何一種外語》中提到,能同時提升單字量、閱讀、口說和聽力的技巧。做法很簡單,就是「讀或聽不同內容,但同一個主題的英文素材📚️」,因為同一個主題下,會有很多重複出現的單字、句型和片語。

舉例來說,如果你喜歡自我成長類的內容,就可以考慮連刷五篇如何克服焦慮的英文文章,不要第一篇如何克服焦慮😟,第二篇讀自然災害⚡️,第三篇讀科技主題📱。(作者表示,你甚至可以讀同主題、同作者的不同文章,因為同一個作者會常用同樣的單字)

雖然一開始讀第一篇文章時,十之八九會卡關,但當你逼自己再多看兩三篇相同主題的文章,就會發現相似的單字一直重複出現,讓你的閱讀流暢度越來越順之外,還會間接地提升自信心和口說能力


9. 多認識「比喻性表達」

「破冰🧊」、「吃醋」、「放鴿子🕊️」以上 3 個中文表達有個共通點,那就是它們真正的意思都不能「單靠字面上直接翻譯理解」

破冰🧊:字面意思 → 打破冰塊。真正含意 → 打破尷尬、拉近距離

吃醋:字面意思 → 吃醋。真正含意 → 心裡不平衡

放鴿子🕊️:字面意思 → 放走鴿子? 真正含意→ 心裡不平衡爽約

《6 個月學會任何一種外語》裡講到,英文和中文一樣,也有很多類似的比喻性表達是無法單靠死背單字就能理解的,比如:break a leg,字面上直翻是「腿斷掉🦵🏻」,但真正意思卻是「祝好運」

所以,學英文時千萬不要只專注在死背單字的表面意思,而是要把它放進情境中學習,才有可能學到單字比較抽象性的用法!


Photo by Lukas Blazek on Unsplash



想在「6 個月學會任何一種外語」需要的心態

1. 相信你真的能在 6 個月學會任何一種外語

「每個成年人都有在 6 個月學會任何一種外語的潛力」── Chirs Lonsdale


剛聽到這句話,很多人都會懷疑:「怎麼可能?」。但作者提到,這種懷疑的態度就像 100 多年前,沒人認為人類可以在 4 分鐘內跑完 1600 公尺一樣🏃🏻。

直到 1945 年,英國選手羅傑真的做到這件事🏃🏻,之後世界各地越來越多人陸續突破,光是有紀錄的就有好幾百次

作者認為,學外語就像跑步訓練👟,只要抓到訣竅,每個人都可以突破自己原本認為做不到的極限


2. 沒有正確的心態,有再好的資源(線上課、家教、參考書)和技巧都沒用

《6 個月學會任何一種外語》中提及,很多人學英文遇到的困難常常不是語言本身,而是心理和思維上的問題

例如:覺得學不好,是因為自己沒天分或記憶力很爛,但實際上,這種問題更多的來自心態:像是拖延、完美主義和害怕犯錯,這些心理狀態會讓進步變得很慢。

想要把英文學好,懂得自我調整和管理,這些能力和你的單字量多寡一樣重要


3. 放鬆心情

《6 個月學會任何一種外語》中提到,研究發現,只要大腦一進入負面情緒,像是焦慮😓、恐懼😨、生氣💢、害怕等狀態,所有的注意力就會集中在「生存」上

這時大腦的學習功能會幾乎完全關閉。換句話說,只要你的心情是緊繃的,無論你有多麼好的資源,學英文的效果都會很有限

作者建議,你一定要盡量保持在正面、放鬆的狀態,因為當你有好奇心,心情愉快時,大腦吸收新資訊的速度和記憶力會高很多

另外,就是管理自己的期待,遇到不會的單字時,不要太苛求自己,要能「開心地忍受自己聽不懂、讀不懂的時候」



阻礙你「6 個月學會任何一種外語」的 2 個迷思

1. 成年人學外語,其實能比小孩更快

說到英文學習,很多人會後悔自己沒有在小時候就先學好,認為自己錯過了黃金時期。 但作者提到,成年人學外語的速度其實不一定會比小孩慢,甚至有機會更快

只是我們很容易被自己和身邊的經驗限制了想像,看到小朋友學會新語言好像很自然,反而大人常常學得很辛苦。

作者提到,心理學研究發現,小朋友學新語言看似比較容易的原因,是因為「時間和注意力的投入」。成年人每天要處理工作、生活、家庭,很難像孩子那樣,把大半的精力都花在學語言。反觀小孩因為玩耍、交朋友,花在語言上的時間其實遠比大人多

只要一個大人願意給外語學習足夠的時間和注意力,學習成效完全不會輸給小孩



2. 沒有正確方法就跑去國外學英文,就像把一個不會游泳的人丟進大海🏊🏻‍♂️

很多人會覺得,自己沒學好英文,是因為缺乏那種「沉浸式」的語言環境。有時候還會羨慕那些有機會、有資源去國外待過的人✈️,覺得只要在美國或澳洲等英語系國家住個幾年🇦🇸🇦🇺,英文一定能練得很溜。

但作者提到,就算在國外生活,如果沒有正確的方法,英文還是不會學好

我自己在澳洲待了超過十年,這種現象真的很常見。很多華人就算在澳洲生活了很久,也只跟華人來往,甚至看到亞洲面孔就自動用中文溝通。身邊的語言環境雖然變了,但沒有正確的方法和心態,即使再過幾百年英文一樣原地踏步



商務英文 = 80% 日常英文

《6 個月學會任何一種外語》裡說道,很多人學英文的原因,是因為工作上會需要用到所謂的「商務英文🏢」。

但作者說,其實所謂的商務英文,和日常英文有至少 80 % 的相似度,剩下的 20%,基本上離不開:地址名稱、公司名稱🏢、人名、低頻單字(如各行業的專業術語)

舉例來說,第一次和商務對象見面時,通常不會一開始就進入談判,而是先打招呼👋🏻、互相認識,問對方從哪裡來、興趣是什麼等等,這些和我們平常交朋友用的英文完全一樣


即使到了合作細節,像約地點開會、討論價格💲,(描述數字和地點的英文),這和日常生活買東西🛍️、約朋友碰面沒什麼兩樣

書裡提醒,不需要把商務英文想的太困難複雜,只要掌握日常英文,那你絕對有能力在職場上清楚表達自己的意思!

Photo by Campaign Creators on Unsplash



「6 個月學會任何一種外語」結論

本文分享了《6 個月學會任何一種外語》的核心重點整理,為了就是希望幫你省下買書的錢和看書的時間

最後提醒,雖然要一次做到書裡提到的所有方法,可能會有點困難,但還是鼓勵你,只要按照書裡的幾個原則去努力,就算只挑一兩個來做,也一定會進步。




FAQs

Q 1:《6 個月學會任何一種外語》這本書裡重點是什麼?

A:《6 個月學會任何一種外語》裡強調,要把語言當成「溝通工具」去學,而不是考試的學科

把語言當學科在學,會讓人只想找一個「正確答案」,講話時反而變得很怕犯錯。但現實裡,要表達同一件事,其實有很多種說法。

書中給出了幾個應該遵循的大原則和技巧,例如:專注在語言的「溝通功能」、會一個單字、就用一個單字練習、多去聽讀你能理解大約 7 ~ 9 成的內容、找到和生活目標的連結、找到「英文家長」互動、自言自語練習、窄式學習,以及多接觸理解「比喻性用法」。

Q 2:6 個月學好英文可能嗎?

A:《6 個月學會任何一種外語》裡提到,每一個普通的成年人都能在六個月學好任何一種語言,所以六個月學好英文不是不可能。但前提是你要找到和自己生活、興趣、目標真的有關的理由

如果只是覺得「學英文以後好像用得到」這種動機,其實很會很難堅持。

另外,什麼叫「學好」英文也要定義清楚,你不應該拿母語者當標準,更不用要求自己每句都完美。只要能用英文簡單清楚地表達、理解對方,達到生活和工作上的溝通目標,就已經很夠用了。

Q 3:《6 個月學會任何一種外語》作者是誰?

A:《6 個月學會任何一種外語》的作者龍飛虎(Chris Lonsdale),是一位紐西蘭心理學家和語言學家。他靠自己獨特的語言學習見解和技巧在短時間內學會多種語言(中文、粵語等),並將經驗和研究整理成本書。




參考資料:

參考資料 1: How to Learn a Language in 6 Months (According to Experts) 

參考資料 2:TED talks, How to learn any language in six months | Chris Lonsdale | TEDxLingnanUniversity 

參考資料 3:70 HOURS OF COMPREHENSIBLE INPUT = 286 HOURS OF TRADITIONAL INSTRUCTION
 

參考資料 4:Phonetic learning as a pathway to language: new data and native language magnet theory expanded (NLM-e)

 

參考資料 5:Extremely negative emotion interferes with cognition: Evidence from ERPs and time-varying brain network 


參考資料 6:The Influences of Emotion on Learning and Memory